Japan in Not. Wenn die Regierung in Tokio jetzt verkündet, den von ihren Vorgängern beschlossenen Ausstieg aus der Atomkraft wieder rückgängig zu machen, so trifft dies ein Land, für das ein solcher Schritt gleich in mehrfacher Hinsicht bemerkenswert ist. In Japan fand eine der beiden großen Atomkatastrophen der Geschichte statt. Die Kernkraft ist dort zu großen Teilen in der Hand eines Konzerns, der damit offensichtlich überfordert ist. Die Bevölkerung befürwortet zu mindestens zwei Dritteln den Ausstieg. Und Japan ist ein demokratisches Land.

Dennoch hat Ministerpräsident Shinzo Abe sich erfolgreich darangesetzt, die Angehörigen seiner konservativen Liberaldemokratischen Partei und vor allem die seines buddhistisch geprägten Koalitionspartners, der die Atomkraft auch unabhängig von Fukushima ablehnt, von der Notwendigkeit einer sicheren Energieversorgung zu überzeugen. Er sah für sein Land, das wirtschaftlich seit einiger Zeit nicht mehr so recht Fuß fasst, keinen anderen Weg, als diese wichtigste Basis der Industriegesellschaft nicht in Gefahr zu bringen. Auf Abenteuer will man sich nicht einlassen. Offenbar hat die chaotische Energiewende hierzulande, die deren heftigste Befürworter vor allem als Vorbild für die ganze Welt ansehen, nicht die Ausstrahlung, um die drittgrößte Volkswirtschaft zum Nacheifern zu bewegen.

Gewiss, Japan hatte bei den konventionellen Energien schon immer eine schlechtere Ausgangslage. Es besitzt keine Kohlevorkommen und ist aufgrund der Insellage schwerer an Pipelines anzubinden. Bei den erneuerbaren Energien wären die Voraussetzungen allerdings vergleichbar. Und doch haben die Strategen kein Vertrauen, dass auf absehbare Zeit ihre Volkswirtschaft allein darauf basieren könnte. Bei allem Zorn und aller Verzweiflung über die Folgen von Fukushima und der daraus resultierenden Ablehnung der Atomkraft verknüpfen die Japaner mit ihr auch nicht den Weltuntergang, wie er in Deutschland gern beschworen wird, wo man die über 15.000 Toten der Erdbeben- und Tsunami-Katastrophe von 2011 zynischerweise immer wieder als Atomopfer hinstellt. Der große, gar gewaltsame Aufstand gegen den Ausstieg aus dem Ausstieg, der sich seit Monaten abzeichnete, blieb in Japan bislang jedenfalls aus.

Die Regierung in Tokio macht uns dieser Tage eines vor: Es darf, es muss abgewogen werden. Niemand, auch hierzulande nicht und auch nicht die Stromkonzerne, will die Atomkraft um der Atomkraft willen auf Ewigkeit betreiben. Es muss aber gestattet sein, die Nachteile eines Ausstiegs ins Kalkül zu ziehen. Von einer gewählten Regierung zur Not auch gegen die Stimmung im Lande.