Ich habe eine Leidenschaft, ich lese mich für mein Leben gern durch Luxusimmobilien. Sie brauchen etwas im Salzkammergut oder in Dubai? Ein Schloss in Ungarn, halbwegs gut erhalten und bezahlbar? Oder doch lieber was Eigenes in Florida, um die Ersparnisse zu parken? Fragen Sie keinen Makler, fragen Sie mich!
Ich hab‘ da wieder was für Sie. Kein Schnäppchen, aber eine Immobilie, bei der die Freunde und Kollegen die Ohren anlegen werden. Ich interessiere mich nicht für Schnäppchen, die Jagd nach Sonderangeboten ist Strümpfen und Notebooks vorbehalten; bei Immobilien sollte man nicht knausrig sein. Manche Immobilien leben von ihren Swimmingpools, andere von ihrer Geschichte. Das Haus von Truman Capote in Sagaponack gehört dazu. Drei Schlafzimmer, zwei Badezimmer, 185 Quadratmeter Wohnfläche, großer Garten, 1,6 Hektar Land, kleiner Pool, Gästehaus.
Die Fotos sind nicht das, was man umwerfend nennen würde (http://www.luxuryestate.com). Entweder hat der Besitzer seine besten Möbel schon abtransportiert oder er hat bei der Renovierung in den vergangenen Jahren sein Geld eher ins Haus gesteckt. Der jetzige Besitzer hat das Anwesen in den 1990er-Jahren für 800.00 Dollar gekauft, renoviert und verkauft jetzt für elf Millionen Dollar. Das ist wirklich günstig, den Sagaponack gehört zu den US-Gemeinden mit den höchsten Immobilienpreisen (ich habe auch schöne Häuser für 20 oder mehr Mios. im Angebot).
Nur bei den Übersetzungen der Texte hätte man mehr als ein schnödes Computerprogramm einsetzen können, bei den Preisen. In einer anderen Immobilienbeschreibung lese ich: „Ab einer sehr kurzen Wickelantrieb Sie ankommen. Auf 1 + parkähnlichen Hektar mit Blick auf Poxobogue Pond. Eine Oase für die Handwerker von Manhattan. 3 Schlafzimmer, mit unendlichen Möglichkeiten. Große Zimmer und alle Granit professionelle Küche. Ihr Zugang zu sagenhaften Sagaponack. Ein Anwesen mit Weltklasse-Charme erwartet Sie Ihr Gebot.“
Sagenhaft, wirklich! Die Handwerker von Manhattan werden die Oase und die unendlichen Möglichkeiten lieben. Trotz großer Expertise kann ich mit der Aussage bezüglich des kurzen Wickelantriebes nur wenig anfangen, ich werde also demnächst vor Ort mal schauen, was gemeint sein könnte.
Truman Capote schrieb in Sagaponack seinen Welterfolg „Kaltblütig“ und pflanzte im Garten japanische Palmen, die heute noch das Herz erfreuen. Als ich Au-pair Mädchen in New York war, hatte „meine“ Familie ein Haus auf Long Island. Es war sehr, sehr schön dort und ich durfte auch am Kamin sitzen und die Strandspaziergänge mit dem Großvater der Familie, die zum Teil einst aus Syrien eingewandert war, sind mit in lieber und guter Erinnerung. Vielleicht entstand damals am Kamin in meinem Herzen die Sehnsucht nach einer Traumimmobilie. Betonung auf Traum. Entscheiden Sie sich bald, die Saison in den Hamptons hat längst begonnen.
