Halbzeitpause im Halbfinalspiel zwischen Deutschland und Brasilien. Deutschland führt 5:0. Klaus Kleber übernimmt. Er wirkt ernster als sonst. Gleich von zwei Kriegsschauplätzen muss er heute berichten und kommt daher sofort zur Sache.

Israel macht mobil, Netanjahu ‚tönt‘, Israel werde angesichts des Raketenbeschusses auf Gaza und Tel Aviv nun die Samthandschuhe ausziehen. „Ganz so“, mahnt Kleber mit Leichenbittermiene, „als hätte Israel je Samthandschuhe angehabt“. Übergang zur Berichterstattung vor Ort. Ein anonymer Palästinenser hat das letzte Wort, als ihm das deutsche öffentlich-rechtliche Fernsehen das Mikrofon hinhält. „Ich hoffe die Lage eskaliert nicht weiter“, beginnt er und fährt fort: „Viele Frauen und Kinder werden sterben. Die Israelis bombardieren Zivilisten.“ Die Zeit drängt, daher lässt Kleber das unkommentiert stehen und eilt zum nächsten Ort der Eskalation.

Brasilien. Was ist jetzt los im Land des WM Gastgebers, will Kleber vom Berichterstatter vor Ort wissen. „Die Menschen verlassen das Stadion, sie sind in Schockstarre“, antwortet dieser alarmiert. „All die Probleme bei der WM für den Gastgeber, beim Stadionbau, die Korruption und nun fragen sich die Menschen, soll das alles umsonst gewesen sein?“ Kleber dreht sich zum deutschen Fernsehzuschauer, der eben noch den Spielern der deutschen Mannschaft die Daumen gedrückt hat, und wirft ihm einen verächtlichen Blick zu.

„Da wünscht man sich“, rügt Kleber den herzlosen Michel, „dass der Schmerz der Brasilianer in der zweiten Halbzeit ein Ende findet.“