Butlers ersten Beitrag veröffentlichte am 30. August 2012 die ZEIT mit der Überschrift „Ich bin tief verletzt“. Darin beklagt die designierte Preisträgerin die „verleumderischen und haltlosen Vorwürfe“ ihrer Gegner, die sie und andere als „antisemitisch“ beschimpften, um jede Kritik an Israel zu unterdrücken. „Meine tatsächliche Position wird von meinen Verleumdern nicht gehört.“
Zwei Tage später, am 1. September 2012, veröffentlichte die „Frankfurter Rundschau“ Butlers zweites Papier, das sie mit dem Titel „Fangen wir an, miteinander zu sprechen“ versah. „Also ja, ich verstehe durchaus die Kritik an meiner Position“, räumt Butler darin überraschend ein. „Ich weiß natürlich auch, dass es in Deutschland besondere Gründe gibt, Israel-Kritiker des Antisemitismus zu verdächtigen.“ Dieser Text, den sie bislang nur auf Deutsch, nicht aber auf Englisch veröffentlichte, warnt vor der Gefahr, „dass jede Kritik an Israel in einem deutschen Kontext den virulenten Antisemitismus zu neuem Leben erweckt.“ http://www.matthiaskuentzel.de/contents/hat-sich-judith-butler-neu-positioniert
Siehe auch:
http://spme.net/articles/8815/7/27/SPME-ERKL%C3%84RUNG-ZUR-VERLEIHUNG-DES-ADORNO-PREISES-AN-JUDITH-BUTLER.html
http://www.zeit.de/kultur/literatur/2012-08/judith-butler-kritik-israel-antwort
http://spme.net/cgi-bin/articles.cgi?ID=8864&q=7&s
http://www.fr-online.de/kultur/judith-butler-fangen-wir-endlich-an—miteinander-zu-sprechen,1472786,17019694.html
http://www.freiepresse.de/NACHRICHTEN/KULTUR/Kramer-wirft-Judith-Butler-Komplizenschaft-mit-Israel-Gegnern-vor-artikel8088098.php
http://www.fr-online.de/kultur/adorno-preis-an-judith-butler-eine-nationale-angelegenheit,1472786,17199710.html
http://www.fr-online.de/kultur/adorno-preis-an-judith-butler-selbstbehauptung-und-gerechtigkeit,1472786,17198138.html
http://blogs.jpost.com/content/judith-butler-and-politics-hypocrisy
http://www.jungewelt.de/2012/09-10/057.php