Was ist Schizophrenie? Wenn man in ein und derselben Ausgabe des Evening Standard folgende Meldungen liest:
Councils banned from setting traffic warden targets
Councils are to be banned from setting targets for the number of parking tickets wardens issue. And under the new rules it will also be illegal for traffic wardens to be rewarded with prizes such as TVs, holidays and cars.
Und dann nur ein paar Klicks weiter auf der Website:
Make more arrests or face punishment, police officers told
Police officers in London are being threatened with disciplinary action unless they meet arrest quotas. The warning to front-line officers has sparked outrage among rank and file police leaders. Officers are being told they need to make a minimum quota of arrests or cautions - or face action under police regulations.
Während Politessen also nicht mehr Knöllchen verteilen werden, wenn das Hinterrad einen halben Zentimeter auf der Parkplatzmarkierung steht, werden ihre Kollegen von der Metropolitan Police demnächst Radfahrer verhaften, wenn sie zu schnell durch verkehrsberuhigte Zonen fahren. Hauptsache, die Verhaftungsquote wird erfüllt.
Keine Frage, in London hat alles seine Ordnung und für alles gibt es Vorschriften, Zielvorgaben und Dienstanweisungen. Und ich sag’s doch: die Briten sind längst die besseren Deutschen geworden.
