Sellawie – Offline in Frankreich

Funklöcher und kein Internet gibts nur daheim in Deutschland, während man im  Auslandsurlaub gut arbeiten kann? Fehlanzeige!

Frankreich ist ein sehr schönes Land mit teilweise sehr schönen Leuten, die alle französisch sprechen, wenn man Engländer oder Deutscher ist. Auch die Esskultur ist weltberühmt, und tatsächlich schmecken Froschschenkel (nicht zu verwechseln mit Froschenkeln) und Schnecken sogar sehr gut, wenn man sie in einer aggressiven Knoblauchsoße versenkt, die auch nach drei Tagen noch nachwirkt. 

Außerdem gibt es lecker Wurst und Käse und Nüsse und Esskastanien, und wenn Deutsche und Franzosen nicht gerade Krieg gegeneinander führen – und nach dem Gang über den Hamburger Fischmarkt und dem Verkosten von frischem Matjes im Brötchen war Macron dicht dran – besuchen die Deutschen die Franzosen recht gerne, um Landschaft und Kulinarik zu genießen. Umgekehrt übrigens nicht.

Es gab also viele gute Gründe für den Schatz und mich, eine gute Freundin und Kollegin gemeinsam mit anderen Freunden in der Ardeche zu besuchen. Die 900 Kilometer riss auch der Datschia als Bewährungsprobe als Urlaubsauto gerne ab. Eine Herberge war auch bald gefunden, ein malerisches ehemaliges Hofgut mitten in der französischen Prärie, mit Frühstücksbrötchen, Panoramablick, einem Pool und – Internet. Und „Wireless Lan“.

Ober schlägt Unter

Nun begab es sich zu der Zeit, dass ich einen wichtigen Termin hatte, bei dem ein Skript mit zwei anderen Redakteuren zu besprechen war, das in 48 Stunden in Druck gehen sollte, danach hätte ich endlich auch Urlaub. In einem mitteleuropäischen Land mit der technischen Ausstattung mindestens des Saarlands sollte das nun wirklich kein Problem sein, in der touristischen Hochburg in den Bergen der Ardeche erst recht nicht.

Nach einem erlesenen Frühstück aus Wurst, Käse, Marmelade, Kaffee, Eiern, Butter, Baguette, Brioche und den unvermeidlichen Croissants (an dieser Stelle herzliche Grüße an meinen Diabetologen, wir haben Gesprächsbedarf) bin ich einsatzbereit. Notebook ist aufgebaut, Verbindung zum Wlan hergestellt – zwei Balken, obwohl ich direkt neben dem Repeater sitze – der wiederum ist im Internet eingeloggt. Wie daheim im Büro. Sehr schön. Der Konferenzanruf kommt mit einer knappen Stunde Verspätung, weil also, ja, uhm, ehm, irgendjemand muss immer etwas noch Dringlicheres erledigen. 

Und weil das der Chef ist, schlägt Ober nun einmal Unter. So ist das Leben. C’est la vie.  Wir starten also munter los und kommen gemeinsam ganz flott durch das Script, als ich „plötzlich und unerwartet“ nichts mehr höre. Keine Korrekturen, keine Verbesserungsvorschläge, nicht einmal ein Atmen. Gar nichts höre ich. Außer dem munteren Gesang der Vögel der Ardeche und dem Rasenmäher des Latifundienbesitzers unseres französischen Hofguts. Aber das bringt mich in der Besprechung so eher semi weiter.

„Avevudepetitdeschöner“

Ist das Wlan noch da? Ja, ist es. Eingeloggt bin ich, sowohl mit dem Handy als auch mit dem Notebook. Allein, dem Wlan fehlt das Internet. Ein Wlan ohne Internet ist wie ein Auto ohne Räder. Man kann zwar drinsitzen, aber es bringt einen nicht weiter. Was also macht der findige Tüftler? Er zieht das Kabel aus dem Repeater, wartet ein paar Sekunden und rebootet das System. Das klappt auch ganz hervorragend, das Wlan ist sofort wieder da, meine Geräte loggen sich folgsam ein, jedoch: Das hat kein Internet herbeigezaubert.

Wären wir im Lande der Teutonen, würde ich nun über Google auf dem Handy checken, ob die Telekom mal wieder Schluckauf hat, dann die Störungsstelle anrufen, mich nach zwanzig Minuten Warteschleife bitterlich beschweren, über die Warteschleife, die Warteschleifenmusik mit dem „DododoDiDong“-Jingle und der Magenta-Werbung und der Frage, ob ich schon den Online-Service der Telekom kenne, bei dem ich „bequem meine Rechnung einsehen könne“, dann natürlich über die Telekom selbst und zum Schluss über meine Ansprechpartnerin mit dem starken osteuropäischen Akzent. Dann würden die bei sich rebooten und mein Internet wäre wieder da. Oder auch nicht. Aber eigentlich wars dann immer wieder da, wenn das, was selten genug vorkommt, tatsächlich mal passiert ist. Die Telekom ist ja nicht die Deutsche Bahn.

Das ist in Frankreich etwas schwieriger. Zumal, wenn sich das eigene französische Repertoire auf den Satz „Avevudepetitdeschöner“ beschränkt. Ein Frühstück nutzt mir da herzlich wenig. Außerdem kenne ich ja nicht die Rufnummer, die Pin, den Einwahlcode, die Rechnungsnummer und die Kundennummer, die Schuhgröße, das Geburtsdatum, die Masterpin und den Mädchennamen des Haustiers und den Namen der ersten Großmutter meines Gastgebers. Hier ist also erst einmal Ende Gelände.

Gut. Oder vielmehr „nicht gut“. Eher blöd. Saublöd. Nun gibt es bekanntlich keine Probleme, sondern nur ungelöste Aufgaben. Die Stufen auf der Treppe zum Erfolg.

Höflich sind sie, die Gallier

Step 1) Den Chef anrufen, um ihm mitzuteilen, dass mein Internet hier abgeraucht ist. Ein, wie ich meine, im Europa des 21. Jahrhunderts recht einfacher Vorgang – sofern es ein Funknetz gibt. Gibt es hier, mitten in den Bergen der Ardeche, aber eher so nach dem Zufallsprinzip. Mein Handy findet ein Funknetz von einem obskuren Anbieter namens „Bree“, den aber nur mit einem winzigen Bälkchen. Das reicht, um einen französischen Notruf abzusetzen, falls mein Blutdruck neue, ungeahnte Höhen erklimmt, das reicht aber nicht, um eine Person im fernen Almanistan anzurufen. Ich laufe also, wie 1999, die kleine Gasse vor dem Höllengehöft auf und ab und winke eifrig mit dem Handy. Ein Bauer auf einem etwas entfernten Traktor winkt zurück. Höflich sind sie, die Gallier.

Zwischen einem Gullideckel und einem wirklich malerischen Brünnchen habe ich tatsächlich drei Balken, aber die nur dann, wenn ich das Handy im 45 Grad Winkel nach oben halte und am Polarstern ausrichte. Leider komme ich so aber nicht auf die „Anrufen“-Taste. Ich kann mein Handy hier nur als Geigerzähler für ein bestehendes Funknetz benutzen. Nach dem Motto: „Ja, ist da, aber nicht für Dich.“

Ich kann aber das Funknetz auf „Vert“ wechseln, dann lese ich zwar „Vert“, habe aber gar keinen Balken. Und „LTE“ kann ich kurz hämisch aufflackern sehen, bevor es wieder verschwindet. Hier kommen wir also maximal mit Rauchzeichen weiter, von denen ich nicht weiß, ob sie im fernen Stuttgart gesehen werden.

Step 2) Ich gehe zum Vermieter dieses abgeschiedenen und intimen Etablissements und erkläre mein Problem: „Linterrnätteseperdü“. „Wui“, sagt er, „seperdü“ und ich glaube, er meint damit, dass wir soeben eine Meta-Diskussion über Essensbilder auf Facebook und die Postings von Sawsan Chebli auf X führen. Ich probiere es mit „Lintärrnetsemalade“ und er antwortet „Wuitremalade“. Ja doch! Warum ich nicht den Sprachübersetzer von Google nehme? Ja, weil ich kein Internet habe, Ihr Helden! Ich versuche es mit „The Internet is gone, no connection“, und er sieht mich an, als wäre ich ein fliegendes Schwein. Wozu haben Engländer und Amerikaner eigentlich die Franzosen befreit? Und warum?

Wenn sich eine Tür schließt, geht irgendwo Windows auf

Letzter Versuch, wieder in der angeblichen Landessprache: „Intärrnetadisparü“. Jetzt fällt der Centime! „Ah, wuiseseparee.“ Ja. Gut. Bien. Bon. Und was machen wir jetzt mit dieser Information, wir beiden Hübschen? Nudöscholli? Ja nichts. Er zuckt mit den Schultern und sagt: „Ilreviandräsörtelnmon“, was so viel wie „ist mir kastanienwurstegal“ bedeutet. Er lächelt. Und ich habe das leise Gefühl, Klaus Schwab hat morgens bei ihm angerufen und so etwas wie „dreh dem Idioten das Internet ab“ gesagt.

Step 3) Ich kenne ja Leute in Frankreich. Auswanderer. Gar nicht so weit weg. Etwa zehn Kilometer entfernt. Eine Distanz, die ich mit dem Datschia und bei den in der Ardeche herrschenden Straßenverhältnissen locker in dreißig Minuten schaffe. Ich könnte die ja anrufen beziehungsweise kann ich ja nicht, mich ins Auto setzen und einfach dort hinfahren, mich vor der Türe aufklappen und um elektronisches Asyl bitten. Wenn – ja wenn ich denn ein Auto hätte! Das hat nämlich der Schatz, der damit zu irgendeinem Supermarsché gefahren ist, um Klopapier und einen Schweinskopf oder was weiß ich käuflich zu erwerben. Und anrufen und um sofortigen Rückzug bitten, kann ich sie in dieser Funknetzdiaspora ja auch nicht. Alternativ kann ich auch zehn Kilometer laufen, dann wäre ich gegen Abend dort. Vielleicht. Wenn ich’s finde und wenn meine Asylgewährenden auch anwesend wären. Wären sie es nicht, stünde ich mutterseelenallein ohne Funknetz in der französischen Walachei und könnte mich auf eine urige Nacht im Freien oder einer Scheune freuen. Wenigstens wäre es Anfang Mai, selbst in der Ardeche gibt es da nur selten Bodenfrost.

Es blüht alles schon so schön hier. Die Vögel singen. Ein Franzose mäht auf seinem Traktor eine Wiese. Warum auch immer. Die Menschen sind freundlich und entspannt. Und haben kein Datum und keine Deadline mit irgendeiner Firma, die auf ihre Vorlagen wartet, um weitermachen zu können. Ich verliere soeben einen Auftrag. Aber ist das nicht immer so im Leben? Wenn sich eine Tür schließt, geht irgendwo Windows auf. Das kann ich mir jetzt ansehen. Mit einem Kaffee in der Sonne sitzend, wissend, dass ich es selbst schuldlos komplett verkackt habe. Ich rauche einen Zigarillo. Und esse ein Stück Landwurst mit Kastanien drin. Das Leben ist schön. Lawieäbell.     

 

Von Thilo Schneider ist in der Achgut-Edition erschienen: The Dark Side of the Mittelschicht, Achgut-Edition, 224 Seiten, 22 Euro.(Weitere kabellose Artikel des Autors unter http://www.politticker.de

Foto: Montage achgut.com/ Imago

Achgut.com ist auch für Sie unerlässlich?
Spenden Sie Ihre Wertschätzung hier!

Hier via Paypal spenden Hier via Direktüberweisung spenden
Leserpost

netiquette:

R.Lichti / 11.05.2025

Kenn ich! Eventuell alle anderen Handys abschalten, dann kann es wieder klappen! Oder man geht zum Nachbarn mit “fibre de verre” (gibt dort schon lange, selbst im “chemin des renards”) und es klappt dann wieder. Aber wenn ich auf der Südseite des Berges bin (Noch in der Loire aber mit Blick auf die Ardeche) könnte ich schon feststellen dass ich zwar keine Gespräche rausbrachte, aber angerufen werden konnte! Aber am Sonntag Nachmittag sieht besonders schlecht aus.

A. Ostrovsky / 11.05.2025

Ja, hochinteressant. Frongreisch! Musstu frongsösisch lerne. Oder in Allemanya bleiben, geht auch. Ansonsten ... ist doch logisch. Wenn der Rasenmäher läuft, ist kein Internet. Grundschule! Entweder oder.

Oliver Hoch / 11.05.2025

Tja, Sieohfädewakohse und man trotzdem arbeiten möchte, empfiehlt sich Redundanz per bspw. Starlink. Klappt auch beim NMI erredidär.

Franz Klar / 11.05.2025

Ardeche oder Altmühl - Hauptsache Hinternet !

Joachim Krone / 11.05.2025

Der Journo, der wo überall erreichbar sein muß, nimmt ein Inmarsat-Telefon oder einen klappbaren Starlink-Apparat mit - genau so, wie seine jetzt im Ruhestand befindlichen Französischleerer das auf ihrem 7,5t-Wohnmobil installiert haben.

Leserbrief schreiben

Leserbriefe können nur am Erscheinungstag des Artikel eingereicht werden. Die Zahl der veröffentlichten Leserzuschriften ist auf 50 pro Artikel begrenzt. An Wochenenden kann es zu Verzögerungen beim Erscheinen von Leserbriefen kommen. Wir bitten um Ihr Verständnis.

Verwandte Themen
Thilo Schneider / 12.06.2025 / 16:00 / 6

Surf’s up, Brian Wilson

Brian Wilson von den Beach Boys starb am 11. Juni 2025 im Alter von 82 Jahren. Danke für den in Musik gegossenen Californian Dream. Ich war…/ mehr

Thilo Schneider / 24.05.2025 / 14:00 / 9

Alle meine Assistenten

Moderne Autos können alles – außer die Klappe halten. Ein Erlebnisbericht zwischen Piepskonzert, Panik-Assistenten und Beifahrer-Schreien. Der Datschia musste in die Erstinspektion, und weil der…/ mehr

Thilo Schneider / 09.02.2025 / 12:00 / 9

Thilos Schlachten-Gemälde: Die Februarschlacht

Bei Preußisch-Eylau endete am 9. Februar 1807 eine der größten Reiterschlachten der Geschichte, die außerdem den Mythos Napoleons als unbesiegbaren General entzauberte. Das kleine Örtchen Bagrationowsk liegt…/ mehr

Thilo Schneider / 05.01.2025 / 14:30 / 7

Thilos Schlachten-Gemälde: Die Belagerung von Nancy

Das war eine laaaange Geschichte, die kurz und abrupt mit dem Tode seines letzten Herrschers endete. Ein Reich, mitten in Europa, gar nicht mal so…/ mehr

Thilo Schneider / 05.12.2024 / 14:00 / 19

Thilos Schlachten-Gemälde: Leuthen und die schiefe Schlachtordnung

Sie haben bestimmt schon einmal irgendwo vom „Choral von Leuthen“ gehört, dem Kirchenlied „Nun danket alle Gott“. Gesungen haben sollen ihn die Soldaten Friedrichs des…/ mehr

Thilo Schneider / 08.11.2024 / 14:00 / 7

Thilos Schlachten-Gemälde: Die Schlacht am Weißen Berg

Während des Dreißigjährigen Kriege bekämpften sich, wie allgemein bekannt, Protestanten und Katholiken. So in der Schlacht am Weißen Berg am 8. November 1620. Wie hat…/ mehr

Thilo Schneider / 29.09.2024 / 14:00 / 14

Die Zukunft war früher auch besser

Die optimistische Zukunftsvision ist verschwunden – zurück bleiben desillusionierte Boomer, die sich fragen wohin das alles noch führen soll. Ich erinnere mich, dass es in…/ mehr

Thilo Schneider / 15.09.2024 / 11:00 / 40

Probealarm im Supermarkt

Wie könnte ein echter Alarm aussehen und was macht man in diesem Falle? Fliehen? Aber wohin?  Am 12.09. war es wieder so weit. Mitten im…/ mehr

Unsere Liste der Guten

Ob als Klimaleugner, Klugscheißer oder Betonköpfe tituliert, die Autoren der Achse des Guten lassen sich nicht darin beirren, mit unabhängigem Denken dem Mainstream der Angepassten etwas entgegenzusetzen. Wer macht mit? Hier
Autoren

Unerhört!

Warum senken so viele Menschen die Stimme, wenn sie ihre Meinung sagen? Wo darf in unserer bunten Republik noch bunt gedacht werden? Hier
Achgut.com