Chuzpe ist einer der vielen Begriffe aus dem Jiddischen, die man nicht übersetzen, sondern nur beschreiben kann. Zum Beispiel so: Chuzpe ist, wenn ein Elternmörder das Gericht um mildernde Umstände bittet, weil er Vollwaise ist.
Aber das ist geradezu liebenswert, gemessen an der Chuzpe der Kanzlerin, die anlässlich des 80. Jahrestages der Reichspogromnacht vor "wachsendem Judenhass in Deutschland" gewarnt und zum "entschlossenen Widerstand gegen Antisemitismus und Diskriminierung" aufgerufen hat. Merkels Chuzpe ist alternativlos, grenzenlos, schamlos. Das dazu Nötige hat bereits Karl Lagerfeld gesagt.
Beitragsbild: Bundesarchiv CC BY-SA 3.0 de via Wikimedia
Der Islam ist die Religion des Antisemitismus. Die Obernazis waren schon in hoffnungsvoller Lauerstellung. Aber für Relativismus verseuchte Hirne sind das Merkelsche Dörfer.
Dass Angela Merkel "Jenseits von Eden" oder nach Wahl auch "Jenseits von Afrika " ist , bezweifelt sicherlich kein klar denkender Mensch. Aber ausgerechnet Karl Lagerfeld gewissermaßen als Kronzeuge anzuführen , halte ich für ziemlich bedenklich. Seine Karikatur , die AFD als Nachgeburt Hitlers darzustellen ist nur peinlich und beschämend und diffamiert die wirklichen Opfer der NS-Diktatur. Mein Vorschlag Angela Merkel und Martin Schulz nach Hollywood als "Dick und Doof 2.0". Auf dem Weg dorthin können sie klären , wer "Dick" und wer "Doof" ist.
Der teilweise hochneurotische Umgang Deutschlands mit seiner Geschichte führte und führt noch immer zu schizophrenen Kapriolen, deren soziale und politische Konsequenzen wir in ihrer Dimension noch nicht abschätzen können. Übrigens: Morgen ist Volkstrauertag (Remembrance Day) und gleichzeitig Beginn der Karnevalssaison.
So kennen wir unsere Kanzlerin, ob wir sie so auch lieben steht auf einem ganz anderen Blatt.