Vosganian, Das Buch ders Flüsterns. Eine grauenhaft gute und facettenreiche Darstellung der Leiden der Armenier, in der Türkei, in Sowjet-Armenien und im Exil. Nichts gegen Werfel… Ich habe beide Bücher gelesen.
Gut angelegte 17€ für 1000 Seiten. Die DDR hat ihn mindestens zweimal aufgelegt. 1976 als in Leinen gebunden 2x gekauft, einmal verschenkt, einmal verborgt…. Neu erworben als Taschenbuch der Weltliteratur, noch im Besitz, leicht vergilbt, mir aber wichtig. Interessant ist, das er in Deutschland gleich verboten wurde in Österreich seine Leser fand. Das Buch ist fesselnd. Werfels , Jacobowsky und der Oberst ’ ist für mich noch viel bestimmender und ich habe es schon oft erwähnt: es gibt immer (mindestens) zwei Wege. Alternativlosigkeit schränkt ein und zeugt von großer Dummheit. Auf dieser Spur laufen auch viele Medienverweser und oberschlaue Wissensinhaber. Das unsere Spitzen sich bei der damaligen Abstimmung im Bundestages vepi..ten reiht sich in eine ganze Reihe von Versäumnissen (Snowden, Breitscheidplatz, Chemnitz falsche Seite, in Paris war man doch auch auf dem Gruppenfoto) ein, die ihre “Haltung” erfordert hätten. So hat es der politische Gegner genutzt und die Regierung ist an der Spaltung der Gesellschaft im höchsten Grade mitschuldig.
“Wer redet denn heute noch von ... dem Völkermord an den syrischen Christen [Aramäern, Assyrern und Chaldäern - 200.000 bis 275.000 Christen zwischen 1915-1917 von den Jungtürken abgeschlachtet]?” Wer keine Lobby oder einen eigenen Staat hat, den vergisst die Geschichte und wir Christen haben sowieso keine Lobby, wobei sich die Kirchen als Lobby für Muslime und Juden offenbaren, immer wieder gerne in der täglichen Morgenandacht des Deutschlandfunks zu hören.
Von der gleichen Qualität wie ‘Die vierzig Tage des Musa Dagh’ ist ‘Erfolg. Drei Jahre Geschichte einer Provinz’ von Lion Feuchtwanger. Erschienen 1930 und geschrieben aus der Sicht des Jahres 2000, wird der Aufstieg der echten Nazis, ihr ‘Erfolg’ veranschaulicht. Franz Werfel, Lion Feuchtwanger und Heinrich Mann sind zeitlose, packende Erzähler, deren Romane, in der aktuellen, autoritär-dystopischen Zurichtung und heimtückischen Zerstörung der Westlichen Bürgergesellschaften, von größter Aktualität sind. Alles wiederholt sich, neogewendet.
Danke für den Tipp, das wäre doch eine Verfilmung wert, wenn es machbar wäre… Entrechtet und als Gefangener im eigenen Staat fühle ich mich momentan auch… Und vielen, sehr vielen Armen kostet es auch schon leben, durch diese absurden Maßnahmen, nicht nur hierzulande. Es ist zwar kein Genozid, aber die Gruppe der Ärmsten ist am meisten betroffen.
Auch ich habe den großartigen Roman seinerzeit verschlungen und mich später einmal dafür interessiert, warum der Stoff nicht verfilmt wird. Die Rechte hat wohl eine US - Filmfirma erworben, aber zu einer Verfilmung wird es aus mir nicht mehr erinnerlichen Gründen nicht kommen. Noch eine Ergänzung: Bei Werfel kommt auch ein deutscher Arzt namens Johannes Lepsius vor. Er hat wohl die Verbrechen der Türken an den christlichen Armeniern zuerst in Deutschland publik gemacht. Nach ihm ist eine Straße in Potsdam benannt. ( Meine Tochter hatte vor vielen Jahren bei dessen Tochter Klavierunterricht.)
In der Bundesrepublik kommt auf 3 Türken mindestens 1 Erdogananhänger. Die Entstehung dieser Situation geht auf das Konto von Rot-Grün , der “selbstlosen” Begeisterung der Medien für deren Regierung und auf die verwöhnte Überheblichkeit der Bevölkerungsteile , die Rot - Grün gewählt und -vor allem - wiedergewählt haben . Deshalb ist diese Erbärmlichkeit , den Amerikanern nicht zu folgen in der klaren Bezeichnung dieses Verbrechens, heute hier Staatsraison : ein von langer Hand eingefädelter Opportunismus der Wählermehrheit, der von Anfang an ganz unauffällig in der Merkel-Ära perfektioniert wurde und jetzt wohl kaum noch korrigiert werden kann . - Von Berufs wegen und als Leser erlaube ich mir noch auf den Edgar Hilsenrath ( ” Das Märchen vom letzten Gedanken ” ) hinzuweisen. Es ist kein Fehler , beide Bücher zu kennen .
Danke für den starken Tipp, lieber Herr Matthes. Gerade in Zeiten des in den deutschen staatstragenden Medien verschwiegenen, neu aufgeflammten Konflikts in Bergkarabach und der Zurückdrängung der Armenier durch die von den Türken unterstützten Aserbaidschaner, ist dieser Focus wichtiger denn je. Die Achse hat ja gerade besonders durch Hendrik M. Broder auf die aktuellen Ereignisse hingewiesen. Danke im übrigen auch für ihre aktuellen, aufklärerischen medizinischen Berichte von der “Corona”-Front und ihrem anstrengenden Praxis-Alltag.
Leserbriefe können nur am Erscheinungstag des Artikel eingereicht werden. Die Zahl der veröffentlichten Leserzuschriften ist auf 50 pro Artikel begrenzt. An Wochenenden kann es zu Verzögerungen beim Erscheinen von Leserbriefen kommen. Wir bitten um Ihr Verständnis.