Felix Perrefort / 07.01.2020 / 06:10 / 82 / Seite ausdrucken

“Ihr seid nicht in der Position, der Öffentlichkeit Predigten zu halten”

Der britische Stand-Up-Comedian Ricky Gervais eröffnete die Verleihung der Golden Globe Awards, indem er den anwesenden Hollywood-Stars ordentlich einschenkte:

Ihr sagt, Ihr seid woke, aber die Firmen, für die Ihr arbeitet... unglaublich. Apple, Amazon, Disney – Wenn ISIS einen Streaming-Dienst starten würde, würdet Ihr Euren Agenten anrufen, oder? Wenn Ihr also heute Abend einen Preis gewinnt, benutzt ihn nicht als Plattform für eine politische Rede. Ihr seid nicht in der Position, der Öffentlichkeit Predigten über irgendetwas zu halten. Ihr wisst nichts über die wirkliche Welt. Die meisten von Euch haben weniger Zeit in der Schule verbracht als Greta Thunberg. Also..., wenn Ihr gewinnt, kommt hier hoch, nehmt Euren kleinen Preis entgegen, bedankt Euch bei Euren Agenten und Eurem Gott und verpisst Euch, okay!?

Dass sich daran doch bitte, bitte auch ihre deutschen „Kollegen“ halten mögen, verdeutlicht wohl niemand anderes besser als Til Schweiger, der wegen einst geflohener Deutscher in die Refugee-Politik gegangen ist und auf der Leinwand vielleicht sogar zu ertragen wäre, wenn er jenseits ihrer einfach seine Klappe halten würde. Doch dann fühlte der Arme sich ja, so er selbst, „nicht mehr in der Demokratie.“

 

Hier der englische Originaltext des denkwürdigen Auftritts von Ricky Gervais:

Hello and welcome to the 77th annual Golden Globe Awards, live from the Beverly Hilton Hotel here in Los Angeles. I’m Ricky Gervais, thank you.

You’ll be pleased to know this is the last time I’m hosting these awards, so I don’t care anymore. I’m joking. I never did. I’m joking, I never did. NBC clearly don’t care either — fifth time. I mean, Kevin Heart was fired from the Oscars for some offensive tweets  hello? 

Lucky for me, the Hollywood Foreign Press can barely speak English and they’ve no idea what Twitter is, so I got offered this gig by fax. Let’s go out with a bang, let’s have a laugh at your expense. Remember, they’re just jokes. We’re all gonna die soon and there’s no sequel, so remember that. 

But you all look lovely all dolled up. You came here in your limos. I came here in a limo tonight and the license plate was made by Felicity Huffman. No, shush. It’s her daughter I feel sorry for. OK? That must be the most embarrassing thing that’s ever happened to her. And her dad was in Wild Hogs.

Lots of big celebrities here tonight. Legends. Icons. This table alone — Al Pacino, Robert DeNiro … Baby Yoda. Oh, that’s Joe Pesci, sorry. I love you man. Don’t have me whacked. But tonight isn’t just about the people in front of the camera. In this room are some of the most important TV and film executives in the world. People from every background. They all have one thing in common: They’re all terrified of Ronan Farrow. He’s coming for ya. Talking of all you perverts, it was a big year for pedophile movies. Surviving R. KellyLeaving NeverlandTwo Popes. Shut up. Shut up. I don’t care. I don’t care.

Many talented people of color were snubbed in major categories. Unfortunately, there’s nothing we can do about that. Hollywood Foreign press are all very racist. Fifth time. So. We were going to do an In-Memoriam this year, but when I saw the list of people who died, it wasn’t diverse enough. No, it was mostly white people and I thought, nah, not on my watch. Maybe next year. Let’s see what happens.

No one cares about movies anymore. No one goes to cinema, no one really watches network TV. Everyone is watching Netflix. This show should just be me coming out, going, "Well done Netflix. You win everything. Good night." But no, we got to drag it out for three hours. You could binge-watch the entire first season of Afterlife instead of watching this show. That’s a show about a man who wants to kill himself cause his wife dies of cancer and it’s still more fun than this. Spoiler alert, season two is on the way so in the end he obviously didn’t kill himself. Just like Jeffrey Epstein. Shut up. I know he’s your friend but I don’t care. 

Seriously, most films are awful. Lazy. Remakes, sequels. I’ve heard a rumor there might be a sequel to Sophie’s Choice. I mean, that would just be Meryl just going, "Well, it’s gotta be this one then." All the best actors have jumped to Netflix, HBO. And the actors who just do Hollywood movies now do fantasy-adventure nonsense. They wear masks and capes and really tight costumes. Their job isn’t acting anymore. It’s going to the gym twice a day and taking steroids, really. Have we got an award for most ripped junky? No point, we’d know who’d win that. 

Martin Scorsese made the news for his controversial comments about the Marvel franchise. He said they’re not real cinema and they remind him about theme parks. I agree. Although I don’t know what he’s doing hanging around theme parks. He’s not big enough to go on the rides. He’s tiny. The Irishman was amazing. It was amazing. It was great. Long, but amazing. It wasn’t the only epic movie. Once Upon a Time in Hollywood, nearly three hours long. Leonardo DiCaprio attended the premiere and by the end his date was too old for him. Even Prince Andrew was like, “Come on, Leo, mate.You’re nearly 50-something.” 

The world got to see James Corden as a fat pussy. He was also in the movie Cats. No one saw that movie. And the reviews, shocking. I saw one that said, "This is the worst thing to happen to cats since dogs." But Dame Judi Dench defended the film saying it was the film she was born to play because she loves nothing better than plunking herself down on the carpet, lifting her leg and licking her ass. (Coughs) Hairball. She’s old-school. 

It’s the last time, who cares? Apple roared into the TV game with The Morning Show, a superb drama about the importance of dignity and doing the right thing, made by a company that runs sweatshops in China. Well, you say you’re woke but the companies you work for – unbelievable... Apple, Amazon, Disney. If ISIS started a streaming service you’d call your agent, wouldn’t you?

So if you do win an award tonight, don’t use it as a platform to make a political speech. You’re in no position to lecture the public about anything. You know nothing about the real world. Most of you spent less time in school than Greta Thunberg. 

So if you win, come up, accept your little award, thank your agent, and your God and fuck off, OK? It’s already three hours long. Right, let’s do the first award.

Foto: Thomas Atilla Lewis CC BY-SA 2.0 via Wikimedia Commons

Sie lesen gern Achgut.com?
Zeigen Sie Ihre Wertschätzung!

via Paypal via Direktüberweisung
Leserpost

netiquette:

Chr. Kühn / 07.01.2020

Habe mir das früh morgens angetan und habe gebrüllt vor Lachen. Ja, so etwas im Bundestag, und alle fünf Sekunden rechts hinter sich auf die Uckermerkel zeigen, das hätte was.

Markus Rüschenschmidt / 07.01.2020

Richtig, Herr Perrefort, hierzulande gibt’s keinen Comedian, der für die leichte Kritik des Herrn Gervais nicht achtkantig gefeuert, exkommuniziert und für alle Zeit geächtet werden würde. Wer sollte es auch sein? Böhmermann und Co sind einfach nicht witzig (genug), Systemlinge, die von System profitieren. Desgleichen Nuhr, der schon massiven Ärger gekriegt hat für seine vorsichtigen Vorbehalte gegen Great Greta, der will seinen “satirischen” Jahresrückblick in der ARD nicht verlieren, obwohl er längst ausgesorgt haben dürfte. Eitelkeit ist eindeutig ein süßes Gift, eindeutig das Nutella unter den selbstbezogenen Empfindungen…

Jens Frisch / 07.01.2020

Ich war gestern von den Socken, als ich die Ansprache auf twitter hörte. Hoffentlich überlebt er es…

Rupert Reiger / 07.01.2020

Nietzsche definiert „Gutmensch“: Aus Zur Genealogie der Moral 1887 Welche Verlogenheit, diesen Hass nicht als Hass einzugestehn! ... Man bewundere namentlich die Falschmünzer-Geschicklichkeit, mit der hier das Gepräge der Tugend, selbst der Klingklang, der Goldklang der Tugend nachgemacht wird. Sie haben die Tugend jetzt ganz und gar für sich in Pacht genommen, daran ist kein Zweifel: “wir allein sind die Guten, die Gerechten,” so sprechen sie ... oh wie sie im Grunde dazu selbst bereit sind, büssen zu machen, wie sie darnach dürsten, Henker zu sein! Unter ihnen giebt es in Fülle die zu Richtern verkleideten Rachsüchtigen, welche beständig das Wort “Gerechtigkeit” wie einen giftigen Speichel im Munde tragen, immer gespitzten Mundes, immer bereit, Alles anzuspeien, was nicht unzufrieden blickt und guten Muths seine Strasse zieht. Unter ihnen fehlt auch jene ekelhafteste Species der Eitlen nicht, die verlognen Missgeburten, die darauf aus sind, “schöne Seelen” darzustellen und etwa ihre verhunzte Sinnlichkeit, in Verse und andere Windeln gewickelt, als “Reinheit des Herzens” auf den Markt bringen: die Species der moralischen Onanisten und “Selbstbefriediger.” ... Die eigentliche Lüge, die ächte resolute “ehrliche” Lüge wäre für sie etwas bei weitem zu Strenges, zu Starkes; es würde verlangen, was man von ihnen nicht verlangen darf, dass sie die Augen gegen sich selbst aufmachten, dass sie zwischen “wahr” und “falsch” bei sich selber zu unterscheiden wüssten. Ihnen geziemt allein die unehrliche Lüge; Alles, was sich heute als “guter Mensch” fühlt, ist vollkommen unfähig, zu irgend einer Sache anders zu stehn als unehrlich-verlogen, abgründlich-verlogen, aber unschuldig-verlogen, treuherzig-verlogen, blauäugig-verlogen, tugendhaft-verlogen. Diese “guten Menschen,” sie sind allesammt jetzt in Grund und Boden vermoralisirt und in Hinsicht auf Ehrlichkeit zu Schanden gemacht und verhunzt für alle Ewigkeit: wer von ihnen hielte noch eine Wahrheit “über den Menschen” aus!

Karla Kuhn / 07.01.2020

Rudhart M.H. , mir geht es genau so. Auch die meisten Typen im deutschen Fernsehen kann ich nicht ertragen. WAS sind das für Frauen ?? (Übrigens, auch etliche Männer !) Fehlt vielen von denen SELBSTBEWUßTSEIN, weil sich viele nur noch lächerlich aufführen, und die Fetzen,  die viele anhaben, grausam, genau wie die Plastikbusen von vielen, die kommen oben raus wie zwei Kugeln Eis. Gibt es wirklich Männer, die auf so was stehen ??  Jutta Speidel ist eine der wenigen Schauspielerinnen, die noch natürlich aussieht und trotz ihrer Falten CHARISMA besitzt.  Übrigens, Katharina Thalbach ebenfalls. Auch das hervorragend Allround Talent Christiane Hörbiger. Wen ich absolut nicht sehen kann ist die “wassertrinkende ” Iris Berben. Für mich besitzt die auch kein schauspielerisches Talent. Ich würde mir eine derartige ABRECHNUNG mit den meisten dieser Kaste wünschen, aber wahrscheinlich würden die das gar nicht mitbekommen, Die kommen mir vor wie des “Kaisers neue Kleider.” Und die meisten der “neuen weiblichen Kommissare, sehen zum fürchten aus. abgelumpt, benehmen sich ekelhaft, ein echter Kommissar wurde mal gefragt, ob es im wahren Leben bei den Ermittlungen auch so zugeht, da hat er geantwortet, “Da würde ich vom Glauben abfallen. ” WER vergeudet seine Zeit noch mit diesem Mist ??  Heute kommt “Marie Brand”  Die Schauspielerin Mariele Millowitsch und ihr Partner Hinnerk Schönemann haben im Film wenigsten noch Humor und sehen auch gepflegt aus. Ich mag beide, ansonsten, KISTE AUS !!

Lars Bäcker / 07.01.2020

Wow!!! Einfach nur: Wow!!!

Anders Dairie / 07.01.2020

Vergleichsweise zu den TV-geübten Amis “rösten”  WIR HIER die GroKo, ihre Mitglieder nebst Chefin auf Warmhaltestufe 1 und nur ein paar Sekunden lang. Um die Medien als Verstärker der Volksmeinung zu unterstützen oder zu bremsen, “zwitschert”  Donald TRUMP.  Inzwischen machen das hier alle Politiker so, die gestern darüber noch gespottet haben.  Wer MUT hat, übertrage den Absatz um die “Dame Judi Dench” auf eine Grünenfrau oder gar die Chefin selbst. In diesem BLOG würde diese Übersetzung die Moderation glatt abfangen!  Ich meine,  GERVAIS wurde deswegen nicht übersetzt.  Dort darf G. fast alles sagen, und die Multis im Saal müssen es—bei ihrem Ruf als schlechte Verlierer—schlucken.

Markus Rüschenschmidt / 07.01.2020

Nun, die Celebrities, an die sich’s richtet, sind nicht in der Lage, seinen humoristisch verpackten Kritikpunkt zu verstehen. Sie halten das für eine lustige Geschichte, gucken ein paar Sekunden betroffen zu Boden und vergessen es. Klar würde ich gewissen Altstars, die jetzt in linken Hassfilmen voll Anti-Trump-Dumbness mitspielen, in behämmerten Social-Justice-Warrior-angereicherten Serien oder Podcasts, empfehlen, ihre Rollenentscheidungen zu überdenken und sie fragen, ob sie es nötig haben, in modernen Virtue-Pornos mitzuspielen, denn am Geld kann’s nicht liegen, Al Pacino etwa dürfte im Geld schwimmen wie ein junger Gott. Fehlgeleiteter Idealismus? Maybe. Die Hollywoodstars werden sich wie der Ertrinkende am Anker an Gervais eingebauten Witzen festklammern, um seine scharfe Kritik ignorieren zu können.

Dr. Freund / 07.01.2020

Kann bei uns nicht passieren, da es nur staatlich subventiniertes Kino mit drittklassigen Darstellern gibt, die sich selbst und ihre Schirmherr-innen,die ihnen das Steuergeld nach werfen, feiern. Man stelle sich vor, ein-e Festredner-in beim Nockherberg-Starkbieranstich würde eine nicht der Zensur vorgelegte Rede halten, und ähnlich gegen die Anwesenden Politschranzen vom Leder ziehen. Spätestens nach dem zweiten Satz wäre das Mikrofon aus. Der relativ harmlose Django Asül, hatte nur einen Auftritt.  “Free Speech” ein Baustein echter Demokratie, bei uns undenkbar.

Hans Kloss / 07.01.2020

Das ist doch nur eine Satire. Die Leute regen sich auf weil es da ein Paar Dinge gesagt wurden die normalerweise den Autor den Job kosten konnten. In normalen Zeiten wäre das aber nur ein bisschen grub. Heute ist das ein Zeichen des Widerstandes. Vielleicht wollten die Organisatoren einfach ein Kontrast zu den Äußerungen der Sternen und Sternchen der Unterhaltung haben. Ich habe aber trotzdem gelacht als ich das auf YT gesehen habe. Die Hollywood regt sich heute mehr über den Trump und schickt Nachrichten an Irans Führung. Nun ich schaue manchmal das Fehlverhalten der Hollywood Größen und ich denke manchmal dass wenn das gleiche damals zu sehen war, dann hatte McCarthy vielleicht doch Recht.

Weitere anzeigen Leserbrief schreiben:

Leserbrief schreiben

Leserbriefe können nur am Erscheinungstag des Artikel eingereicht werden. Die Zahl der veröffentlichten Leserzuschriften ist auf 50 pro Artikel begrenzt. An Wochenenden kann es zu Verzögerungen beim Erscheinen von Leserbriefen kommen. Wir bitten um Ihr Verständnis.

Verwandte Themen
Felix Perrefort / 19.10.2022 / 06:00 / 184

Alles Long Covid! Eine bequeme Universalerklärung

Auf der Bundespressekonferenz spricht eine Long-Covid-Betroffene. In einer öffentlich-rechtlichen Doku wird ein schwer leidendes Kind als Long-Covid-Opfer porträtiert. Beide sind geimpft, doch das darf keine Rolle…/ mehr

Felix Perrefort / 04.06.2022 / 06:15 / 73

Polizeistaat Deutschland? UN-Berichterstatter attestiert „Systemversagen“

Im Rahmen der Corona-Demonstrationen kam es zu exzessiver Polizeigewalt. Ein UN-Sonderberichterstatter diagnostiziert diesbezüglich „Systemversagen“. Sein an die Bundesregierung gerichtetes Schreiben wird ignoriert.  Bis Ende März war der Schweizer Rechtswissenschaftler Nils Melzer als…/ mehr

Felix Perrefort / 28.05.2022 / 14:00 / 21

Belästigungsvorwürfe: Eine Kampagne gegen Musk?

Gegen Elon Musk sind Vorwürfe sexuellen Fehlverhaltens laut geworden. Eine anonyme Person gibt vor, im Namen einer belästigten Frau zu agieren, die zuvor eine lukrative…/ mehr

Felix Perrefort / 19.05.2022 / 06:15 / 99

Wenn blutige Messerattacken zu „Zwischenfällen“ werden

Am vergangenen Freitag stach ein aus dem Irak stammender Zuwanderer, der 2017 temporär als islamistischer Prüffall registriert wurde, wahllos auf Passagiere eines Zuges ein. Eine…/ mehr

Felix Perrefort / 14.05.2022 / 12:00 / 45

Impfschäden: Gesichtswahrung wichtiger als Menschenleben

Die aufsehenerregende Studie von Professor Harald Matthes von der Charité, laut der Impfschäden deutlich häufiger auftreten als offiziell angegeben, stört. Anstatt sie ernst zu nehmen,…/ mehr

Felix Perrefort / 12.05.2022 / 15:00 / 9

Chat-Überwachung: Die EU macht einen auf China

Die EU möchte die Messenger-Dienste automatisch überwachen lassen: ein weiterer staatlicher Eingriff in die Privatsphäre ihrer Bürger. Dagegen richtet sich breiter Protest.  Die totalitäre Gefahr besteht…/ mehr

Felix Perrefort / 10.05.2022 / 12:00 / 40

Hilfe, Musk bedroht Konsens-Gezwitscher auf Twitter!

Seit der Verkauf von Twitter an Elon Musk feststeht, ist die Panik im Lager der Gerechten, Guten und Langweiligen groß. Mächtige NGOs rufen zum Werbeboykott gegen…/ mehr

Felix Perrefort / 29.04.2022 / 14:00 / 28

Wir brauchen Warmdusch-Inzidenzen!

Ein deutscher Putinkritiker – und darum Kaltduscher – ist ernüchtert: Die Deutschen sind Warmduscher. Obwohl doch Krieg ist, und wir alle verzichten müssen.  In einem Artikel mit der Überschrift „Die…/ mehr

Unsere Liste der Guten

Ob als Klimaleugner, Klugscheißer oder Betonköpfe tituliert, die Autoren der Achse des Guten lassen sich nicht darin beirren, mit unabhängigem Denken dem Mainstream der Angepassten etwas entgegenzusetzen. Wer macht mit? Hier
Autoren

Unerhört!

Warum senken so viele Menschen die Stimme, wenn sie ihre Meinung sagen? Wo darf in unserer bunten Republik noch bunt gedacht werden? Hier
Achgut.com