Es gibt Songs, die gehören zu bestimmten Interpreten oder Bands wie Pontius zu Pilatus: „Rock Around the Clock“ zu Bill Haley. „Ring of Fire“ zu Johnny Cash. „Wild Thing“ zu den Troggs. Oder „Papa Was a Rollin' Stone“ zu den Temptations. Und wenn es aus den Lautsprechern tönt: „Wow, I Feel Good“, weiß jeder, dass er es mit James Brown zu tun hat. Wie man auch bei „Day-O“ unweigerlich an Harry Belafonte denken muss.
Aber wie so oft, ist nichts wie es scheint. Ich habe gedacht, ich falle vom Glauben ab, als ich herausgefunden habe, dass es sich bei keinem der oben genannten Stücke um das Original handelt. Wie bitte? Das glauben Sie nicht? Dann treten Sie näher! Die Achgut Rock Discographie (ARD) präsentiert Ihnen die zehn unbekanntesten Originale weltbekannter Hits. Hören Sie, staunen Sie!
Platz 10: „Killing Me Softly With His Song“
Gemeinhin wird Roberta Flacks Version aus dem Jahr 1963 für das Original gehalten. Bereits im Jahr davor erschien jedoch die ursprüngliche Aufnahme von der Folksängerin Lori Lieberman.
Platz 9: „Got My Mind Set on You“
Im Jahr 1987 bescherte der Song Ex-Beatle George Harrison ein geglücktes Comeback. Die Originalversion stammt jedoch von einem gewissen James Ray und erschien bereits 1962.
Platz 8: „Video Killed the Radio Star“
Die beiden Buggles schrieben den Song gemeinsam mit einem gewissen Bruce Woolley. Die Version seiner Band The Camera Club erschien auch 1979, jedoch ein paar Monate vor der des Duos.
Platz 7: „Ring of Fire“
Dass Johnny Cashs größter Hit von seiner Frau June Carter geschrieben wurde, ist kein Geheimnis. Dass ihre Schwester Anita 1963 mit dem Song zuerst herauskam, ist jedoch weniger bekannt.
Platz 6: „Papa Was a Rollin' Stone“
Die Nummer ist untrennbar mit den Temptations verbunden. Ebenfalls im Jahr 1972, aber ein paar Monate zuvor, wurde der Song erstmals von der Soul-Gruppe The Undisputed Truth veröffentlicht.
Platz 5: „Girls Just Want to Have Fun“
Auch Cindy Laupers großer Wurf aus dem Jahr 1983 stammt nicht von ihr, sondern von einem gewissen Robert Hazard, der seine originale New-Wave-Version vier Jahre zuvor aufgenommen hat.
Platz 4: „Wild Thing“
1966 landeten die Troggs mit dem Song einen Riesen-Hit. Ein Jahr zuvor erschien das Original der US-amerikanischen Band The Wild Ones, allerdings ohne irgendwelche Wellen zu schlagen.
Platz 3: „I Got You (I Feel Good)“
Der Song aus dem Jahr 1964 ist eine von James Browns Erkennungsmelodien. Er wurde jedoch schon zwei Jahre zuvor von Browns Backgroundsängerin Yvonne Fair unter dem Titel „I Found You“ gesungen.
Platz 2: „Rock Around the Clock“
Mit der Nummer gaben Bill Haley & His Comets 1954 den Startschuss für den Rock 'n' Roll. Das Original wurde aber schon im Jahr davor von Sonny Dae and His Knights aufgenommen.
Platz 1: „Banana Boat Song (Day-O)“
Ja, und sogar Harry Belafontes berühmtestes Lied aus dem Jahr 1956 ist nachgesungen. Die Originalaufnahme stammt von Edric Connor & The Carribeans und wurde zwei Jahre zuvor als „Day Dah Light“ veröffentlicht.

Hochinteressante Liste, die man sicher noch erweitern könnte. Sehr häufig wird altes ja wieder aufgewärmt und für eine neue Generation aufbereitet. Mal funktioniert das, mal nicht. Aber das liegt dann auch immer im Ohr des jeweiligen Zuhörers. Früher war nicht immer alles besser, aber auch nicht alles schlechter. Manchmal fehlt einem alten Stück auch einfach nur der richtige Groove, den dann jemand anderes hinzufügen kann. Wobei man auch auf das richtige Tempo achten muss, damit ein Song richtig knallt: So manche Live Version eines Songs ein und der selben Band haut bisweilen deutlich mehr rein als die Version auf Platte, einfach weil der Sound roher ist und das Tempo höher. Oder das Original klingt einfach nur altbacken produziert oder der Gesangsstil ist heute nicht mehr angesagt, da kann man dann einmal kräftig drüber polieren und Schwupps, hat man wieder einen aktuellen Hit. Das Rad wirklich komplett neu erfinden tut heute eh keiner mehr. Die richtige Mischung macht’s. Und da muss man dann auch einfach wissen, was welche Zielgruppe denn genau wie hören will. Eine Metallkapelle kann z.B. durchaus alte Songs aus einer völlig anderen Stilrichtung covern. Dass muss dann aber von einem auf Metal spezialisierten Produzenten umgesetzt werden und nicht von irgendwelchen Produzenten aus der Popmusik. Produzenten funktionieren üblicherweise nur in ihren eigenen Genres. Die ganz wenigen Ausnahmen bestätigen die Regel.
Platz 13: The Crying Game- Dave Berry
MICHA, – ich kann mich nicht erinnern welchen Titel die Beatles von Elvis je gesungen hätten ? Und ich bin Beatles Fan seit „ Love Me Do “. Gruß Sybille
Wie geil ist das denn? Bitte fortsetzen. Danke. MFG
Nur was für rockige Insider: Einige kennen sicherlich „Still I’m sad“ von Rainbow (Ritchie Blackmore). Das Original ist von den Yardbirds.
Platz 11: God gave Rock n Roll to you – Argent
Platz 12: Love of the Common People- Waylon Jennings
Besser gut gecovert als schlecht geklaut.