Die sprachliche Umerziehung hin zum neuen Menschen ist ja bekanntlich in vollem Gange, Leser der Achse werden in dieser Beziehung ja vollumfänglich auf dem Laufenden gehalten. Selbst die Bibel wird mittlerweile in „gerechte Sprache“ umgeschrieben: Die Tatsache, dass vom lieben Gott als Mann die Rede ist, bedeutet schließlich eine schwere Kränkung des weiblichen Geschlechtes. Das „heilige Blechle“ ist ja zum Glück ein Neutrum, genau wie das Auto an und für sich. Theoretisch kann es sich sozusagen aussuchen, ob es nun die Damen- oder die Herrentoilette aufsuchen will.  Der Volkswagen ist da schon eher problematisch, erstens weil männlich und zweitens weil alles mit „Volk“ komplett verstrahlt ist. Die Bezeichnungen für alte Volkswagen Typ 1 (Käfer),  Typ 2 (Bulli) sind da schon unverfänglicher, aber immer noch Typen. Korrekt muss es heißen Typen und Typinnen.

Der Käfer in seiner ursprünglichen Form war übrigens schon immer ein Unisex-Auto, weil er von Frauen genauso selbstverständlich gefahren werden konnte, wie von Männern. Beim "New-Beetle" kippte das dann 30 Jahre später eindeutig in Richtung Frauenauto, ein richtiger Kerl kann sich damit eigentlich nicht sehen lassen, allenfalls selbstbewusste Berliner Modefriseure wagen sich hinters Steuer.. Das gleiche gilt übrigens auch für den Mini - der in seiner neuen und aufgeblasenen Form einen überdurchschnittlichen Frauen-Anteil unter seinen Käufern hat. Ein echte Herausforderung für die Psychoanalyse sind hingegen grobschlächtige Geländewagen, die für Holzfäller geschaffen scheinen, aber häufig von jungen Müttern benutzt werden, um ihre Kinder samt der veganen Pausenbrote in die Walldorf-Schule zu chauffieren.

Ansonsten bleibt die Autowelt sprachlich erstaunlich resistent gegen Einflüsterungen des Zeitgeistes.  Begriffe wie „Schrauber“ (für Leute, die gerne an ihren Autos rumbasteln) sind ja ausgesprochen männlich kontonierte Bezeichnungen, die das weibliche Geschlecht aus der/die Szene fernhalten sollen, ganz zu schweigen von jedem x-beliebigen Werkzeugkasten. Ich gehe davon aus, dass die Baumärkte der Republik demnächst von Gesetz wegen zu korrekten Bezeichnungen ihres Angebotes angehalten werden: Schraubenschlüssel und Schraubenschlüsselinnen, Hammer und Hammerinnen, Wagenheber und Wagenheberinnen. Umgekehrt fällt auf, das besonders geräuschvolle und nervige Gerätschaften wie die Flex oder die Drahtbürste  weiblich verortet werden. Den Gipfel der Zumutung bildet die Waschanlage. Sowas geht gar nicht.