Wer wissen will, wie die Labour Regierung Klima-Aktivisten seit nunmehr zehn Jahren erfolgreich aufs Glatteis führt, dem seit der folgende Artikel eines guten Freundes empfohlen.

Isn’t politics wonderful? Within days of Gordon Brown’s address to the conservation group WWF, in which he pledged eye-wateringly tough reductions in British emissions of Co2, the Government has announced its support for the construction of a third runway at Heathrow Airport. “This time he really gets it,” Greenpeace’s executive director had enthused after the Prime Minister’s “Let’s save the polar bear” speech. Yesterday, following the Transport Secretary’s endorsement of BAA’s expansion plans, Greenpeace was back to its default position, spitting ecological tacks.

You might think this is a case of the left hand not knowing what the right hand is doing (or possibly the left hand not knowing what the left hand is doing) especially given the Government’s growing reputation for administrative chaos. In fact it is entirely deliberate. The Government both wants to claim “leadership in the fight against climate change” while at the same time it – quite understandably– does not want to do anything which might reduce this country’s international competitiveness. It knows that these two objectives are incompatible – very well, then: it will contradict itself.

Gordon Brown’s commitment to the most stringent reductions in C02 emissions yet announced by a British Prime Minister follows exactly the path set by his predecessor. Mr Blair would, with a great moral fanfare, pledge this nation to achieve some carbon emission target. Then, when it became completely clear that we were not on track to meet it, he would announce – with equal confidence and certainty – not an easier target but an even tougher one than that which we were failing to achieve.

The civil servants who live in the real world of facts and actually have to devise the practical policies to meet these political flourishes have become increasingly panicky. A month ago there was a leak of an especially desperate memo in which officials warned that the previous Prime Minister’s commitment to produce 20 per cent of our energy from renewable sources by 2020 was facing “severe practical difficulties”.

As we know, that is senior civil servant speak for “this will be absolutely impossible.” One of the memos rather plaintively pointed out that if we admitted this publicly and tried to advocate a general lowering of such targets internationally, there would be “a potentially significant cost in terms of reduced climate change leadership”.

Here we see the absurd grandiosity of our global ambitions, partly a legacy of Tony Blair’s messianic approach, but which is to some extent a characteristic of the British political class as a whole. More than half a century since the collapse of the British Empire, our leaders still seem to think that what we do or say is as important in the eyes of the rest of the world as it was when we really did rule the waves. It is a grotesque vanity, economically as well as politically.

Der ganze Text findet sich hier:
http://comment.independent.co.uk/commentators/dominic_lawson/article3187080.ece