Peinlich! Ich habe email mit instant messenger verwechselt, worauf Scharen von achgut-Lesern über mich hergefallen sind. Zu Recht! Ich kann mich nur entschuldigen und um Nachsicht bitten: In meiner polnischen Heimat hat es weder das eine noch das andere gegeben. Ich brauche noch ein wenig Zeit, um mich an den technischen Fortschritt zu gewöhnen. Hier die Richtigstellung unseres Lesers HK.:

Sehr geehrter Herr Broder,

als regelmäßiger achgut.de-Leser bin ich immer sehr erheitert von
Ihren witzigen und treffenden Bemerkungen. Im jüngsten Eintrag,
“Boykottiert Goldfinger!”, stimmen allerdings die technischen Details
nicht ganz: Email und ICQ haben weniger miteinander zu tun als
angedeutet wird.

Email (= elektronische Briefe, die abgesendet werden und irgendwann
später eintreffen) gibt es schon seit vielen Jahrzehnten, wie die
englische Wikipedia schreibt: “E-mail predates the inception of the
Internet, and was in fact a crucial tool in creating the Internet.”.
Bei ICQ handelt es sich um ein “instant messaging"-Programm, bei dem
die Nachricht “live” eintreffen soll, und sofort beantwortet werden
kann. In Deutschland ist “instant messaging” besser bekannt als
“chatten”.

Unbestreitbar allerdings ist, daß ein Boykott Israels nicht so einfach
ist wie sich unsere Pro-Hamas-Front das vorstellt. Ein Ausgangspunkt
zum Thema Technik aus Israel ist etwa
http://en.wikipedia.org/wiki/Science_and_technology_in_Israel.

Beste Grüße, und auf viele weitere witzige Kolumnen hoffend,
Ihr Heinrich Küttler

(Henryk M. Broder)