Oliver Marc Hartwich, Gastautor / 16.01.2007 / 09:15 / 0 / Seite ausdrucken

Royaume-Uni?

Britische Zeitungsmacher sind hinsichtlich ihrer Überschriftengestaltung oft sehr kreativ. Aus der Meldung, dass es in den 1950er Jahren Bestrebungen auf französischer Seite gab, dem Commonwealth beizutreten, werden in den britischen Medien zum Beispiel folgende Schlagzeilen:

Daily Mirror: Oh, mon Dieu! France wanted union with UK
Daily Telegraph: Queen Elizabeth II of France? Mais non
The Guardian: Incroyable, but true ... France’s 1956 bid to unite with Britain
The Times: Were we nearly les franglais? und That would have been une catastrophe
Channel 4: Entente super-cordiale

Der Kommentator des Telegraph hat derweil eine klare Vorstellung, wie die Vereinigung Großbritanniens und Frankreichs ausgesehen hätte:

A choice of clarets might have been on offer at the Wavy Line grocer, but for how long could you have relied on the pot being warmed at Fuller’s tearooms? Goodbye to cheerless Sundays and to driving on the left; hello to liver trouble and mistresses. Fewer grands projets might have been completed, and the Channel Tunnel have been left unbuilt.

Und auch die Times kann dem Gedanken nicht viel Positives abgewinnen:

How different would our union have made us both? Would we have coped as compatriots? Even for a week?

Aber vielleicht wird der Plan ja doch noch einmal aktuell, wenn sich die Engländer nach der schottischen Unabhängigkeit wieder nach einem Vereinigten Königreich sehnen. Zumindest müsste die Queen ihren Wahlspruch nicht ändern: Dieu et mon droit!

 

Sie lesen gern Achgut.com?
Zeigen Sie Ihre Wertschätzung!

via Paypal via Direktüberweisung
Leserpost

netiquette:

Leserbrief schreiben

Leserbriefe können nur am Erscheinungstag des Artikel eingereicht werden. Die Zahl der veröffentlichten Leserzuschriften ist auf 50 pro Artikel begrenzt. An Wochenenden kann es zu Verzögerungen beim Erscheinen von Leserbriefen kommen. Wir bitten um Ihr Verständnis.

Verwandte Themen
Oliver Marc Hartwich, Gastautor / 24.06.2016 / 09:45 / 0

„Wen der Brexit nicht aufweckt, dem ist nicht zu helfen“

Achse-Autor Oliver Hartwich lebt in Neuseeland und ist dort Direktor des Wirtschafts-Verbandes und Think-Tanks „The New Zealand Inititiative.“ Gestern (das britische Abstimmungs-Ergebnis war noch nicht…/ mehr

Oliver Marc Hartwich, Gastautor / 27.09.2015 / 02:39 / 0

A plea for national identity

Diese Woche erhielt ich meine dauerhafte und uneingeschränkte Aufenthaltsgenehmigung für Neuseeland (nachdem ich zuvor mit einem australischen Visum in Wellington lebte). Grund genug, sich über…/ mehr

Oliver Marc Hartwich, Gastautor / 18.09.2015 / 10:13 / 6

Die EU zerfällt

Letzte Woche schrieb ich an dieser Stelle, dass Europas Flüchtlingskrise die EU entzweien könnte. Diese Woche konstatiere ich die Fortschritte während der letzten sieben Tage…/ mehr

Oliver Marc Hartwich, Gastautor / 11.09.2015 / 09:55 / 6

Die europäische Flüchtlingskrise bringt die EU ins Wanken

„Immerhin kommt Deutschland jetzt in den Medien besser weg“, sagte mir ein befreundeter Geschäftsmann vor ein paar Tagen. „Ein erfreulicher Unterschied zu dem, was wir…/ mehr

Oliver Marc Hartwich, Gastautor / 09.09.2015 / 11:00 / 2

Europas Niedergang und seine Wurzeln

Vor fünf Jahren bot mir Alan Kohler an, im wöchentlichen Turnus die Wirtschaftslage in Europa zu kommentieren. Inzwischen habe ich die europäische Schuldenkrise in mehr…/ mehr

Oliver Marc Hartwich, Gastautor / 29.08.2015 / 03:13 / 3

In eigener Sache: Why Europe Failed

Am Montag erscheint im australischen Connor Court-Verlag mein Essay Why Europe Failed. Hier schon einmal eine kurze Zusammenfassung und ein Auszug: “Oliver Hartwich has written…/ mehr

Oliver Marc Hartwich, Gastautor / 16.08.2015 / 01:38 / 1

Mit links ins Abseits

Der Wettstreit um den Vorsitz der britischen Labour-Partei ist in Australien nicht vielen ein Anliegen. Wozu sich in die internen Debatten einer Partei vertiefen, die…/ mehr

Oliver Marc Hartwich, Gastautor / 31.07.2015 / 09:42 / 2

Monetäre Tollheit lässt sich noch steigern

Wenn man in einer Grube steckt, sollte man mit dem Graben aufhören. Jedoch gilt diese Weisheit offenbar nicht in der Eurozone. Nach fünf turbulenten Jahren…/ mehr

Unsere Liste der Guten

Ob als Klimaleugner, Klugscheißer oder Betonköpfe tituliert, die Autoren der Achse des Guten lassen sich nicht darin beirren, mit unabhängigem Denken dem Mainstream der Angepassten etwas entgegenzusetzen. Wer macht mit? Hier
Autoren

Unerhört!

Warum senken so viele Menschen die Stimme, wenn sie ihre Meinung sagen? Wo darf in unserer bunten Republik noch bunt gedacht werden? Hier
Achgut.com